باتاليشوار في بونه: زيارة معبد الكهف

باتاليشوار معبد منحوت في الصخر لم يكتمل بناؤه، ويرتبط بسلالة راشتراكوتا. وتُدرج قائمة المعالم المحمية لدى هيئة المسح الأثري للهند اسمه بصيغة «معبد كهف بهامبوردا (باتاليشوار)»، وتحدد موقعه في بونه بولاية ماهاراشترا.

نُحت الكهف في الصخر ليكون معبدًا لشيفا، ويشكّل الحفر غير المكتمل جزءًا من حكايته. وهو من مواقع التراث العريقة في بونه، لكنه يقع داخل المدينة وليس في مجمّع أثري ناءٍ. كما تشير صفحة «إنكريدبل إنديا» التابعة لحكومة الهند إلى أن المعبد مكرّس لشيفا، وفيه مزار منفصل لناندي.

ولإدراجه ضمن برنامج أوسع لاستكشاف المدينة، يمكنك إضافته إلى مسار جولة ليوم واحد في بونه عبر وسط المدينة.

يجمع تصميم المعبد المنحوت بين مقصورة ناندي وقاعة للتجمّع، وتستحق تفاصيله تأمّلًا على مهل. تضم مقصورة ناندي 16 عمودًا: 12 في قسمها الدائري وأربعة في قسمها المربّع.

أما قاعة التجمّع فتضم نحو 29 عمودًا كاملًا ونحو 13 عمودًا ملتصقًا بالجدار. وبين صفوف الأعمدة، ستجد منحوتات شيفاوية غير مكتملة تذكّرك بأن أعمال الحفر لم تُنجز. ومن المشاهد المنحوتة شيفا لينغودبهافا، وشيفا تريبورانتاكا، وكيراتارجونيا.

ابحث عن نقش من خمسة أسطر بخط ديفاناغاري على الجدار إلى يسار مدخل قاعة التجمّع. تآكل النقش بشدة، لذا يسهل تقدير وجوده أكثر من قراءة نصه. وأمام المقصورة يقف إلى اليسار تمثال لناندي يعود إلى فترة لاحقة من عهد المراثا؛ أما ناندي داخل المقصورة فيقع إلى الأمام، لا في الوسط.

يبعد باتاليشوار نحو 12 دقيقة بالسيارة عن هوتيل ستوديو إستيكي، الذي يوفّر غرفًا للنزلاء في بونه.

يقع مدخل الكهف على طريق جانغلي مهراج، كما يوجد مكتب لهيئة المسح الأثري للهند في منطقة المدخل. تحقّق من ترتيبات الدخول الحالية لدى الهيئة قبل الانطلاق.

باتاليشوار مكان للعبادة وموقع تراثي محمي في آنٍ واحد، لذا احرص على احترام قدسيته واتّبع أي تعليمات عند المدخل. وتستحق المنحوتات غير المكتملة والنقش المتآكل التعامل بحذر لتجنّب الإضرار بالأسطح المنحوتة.

إذا كانت محطة بونه جانكشن ضمن خطط وصولك، فيمكنك ترتيب هذه المرحلة بالاستعانة بـدليل المسار من بونه جانكشن إلى هوتيل ستوديو إستيكي. قد تتغير ترتيبات الزيارة وقواعد الدخول؛ لذا تحقّق من الموقع الرسمي لهيئة المسح الأثري للهند لمعرفة أحدث الإرشادات قبل الذهاب.

لمن كُرّس معبد باتاليشوار الكهفي؟

معبد الكهف مكرّس لشيفا، ويضم أيضًا مزارًا منفصلًا لناندي.

لماذا يُعدّ المعبد غير مكتمل؟

لم تكتمل أعمال الحفر، ولا تزال المنحوتات الشيفاوية غير المكتملة قائمة بين صفوف أعمدة قاعة التجمّع.

ما الاسم الرسمي للمعبد في قائمة المعالم المحمية؟

تُدرجه قائمة المعالم المحمية مركزيًا لدى هيئة المسح الأثري للهند باسم «معبد كهف بهامبوردا (باتاليشوار)».